Francais Roumain

Șnur de poșetă încreți cum se îndepărtează. (Dune 1) Herbert, Frank Dune 1 Dune

Kataev, Radiografia Ştiu faptele tale, osteneala ta şi răbdarea ta, şi că nu poţi suferi pe cei răi; că ai pus la încercare pe cei ce zic că sunt apostoli Kataev, Radiografia Ştiu faptele tale, osteneala ta şi răbdarea ta, şi că nu poţi suferi pe cei răi; că ai pus la încercare pe cei ce zic că sunt apostoli şi nu sunt, şi i-ai găsit mincinoşi De sub capace ieşeau crâmpeie de ziare, coji de cartofi.

Semănau cu pliscul unui pelican dezordonat, nepretenţios la mâncare. După aspect, păreau grele, de neclintit, dar, în realitate, împreună cu Van, nu era mare lucru să ridici un astfel de tomberon spre mâinile întinse ale lui Donald şi să-l fixezi pe marginea oblonului lateral lăsat în jos. Trebuia doar să-ţi fereşti degetele.

Pe urmă puteai să-ţi aranjezi mănuşile şi să-ţi tragi puţin răsuflarea până ce Donald învârtea tomberonul, aşezându-l la capătul benei. Prin poarta larg deschisă răzbătea un curent rece şi umed, sub bolta porţii, pe un şnur îngroşat de murdărie, atârna un bec fără abajur; în lumina lui, faţa lui Van semăna cu faţa unui om care suferă de gălbinare, iar chipul lui Donald nu se vedea în umbra pălăriei lui texane, cu boruri largi.

  • События и сцены, служившие исходным материалом для приключений, могли быть подготовлены заранее давно забытыми художниками, но оказывались достаточно гибкими, допускали всяческие изменения.
  • Их изумление явно превысило ожидания Элвина.
  • Одна из них умоляла робота опустить его на землю.
  • Когда они почти бегом ринулись к кораблю, он подумал: всегда ли звездолет перемещается стремительно, как метеор.

Pereţii cenuşii coşcoviţi, brăzdaţi de dungi orizontale, fâşii negre de păienjeniş prăfos, imagini indecente de femei în mărime naturală, iar lângă uşa camerei portarului — o grămadă dezordonată de sticle goale şi borcane de compot- pe care Van le aduna şi le preda cu regularitate la centrul de colectare a ambalajelor.

Când mai rămase un tomberon, Van luă mătura şi făraşul şi se apucă să strângă gunoiul ce se răspândise pe asfalt.

Cabine de dus Cum se lipește dermatinul rupt. Nimeni nu ar observa nici măcar că există o zgârietură pe cizme, poșetă sau jachetă. Material pentru tapițeria ușilor de intrare: tehnologie de fabricație, caracteristici Neacordând atenție faptului că magazinele încântă clienții cu cea mai largă gamă de uși de intrare și interioare, al căror design frontal este realizat folosind cele mai moderne tehnologii, nu fiecare proprietar de apartament sau casă se grăbește să facă o astfel de achiziție. Prețul mare al multor modele nu este atât de rău. În plus, ușa dărăpănată poate fi încă pe deplin puternică și, prin urmare, este păcat să o schimbi.

Mereu te fâţâi cu mătura aia. Şi degeaba, ca mai curat n-o să fie.

I se părea că îşi luxase un ligament. Nici nu apucăm să ne întoarcem, şi se va aduna şi mai mult ca înainte Van aruncă gunoiul în ultimul tomberon, îl îndesă cu făraşul şi trânti capacul. Acum, acolo, era curat. Van se uită la Andrei şi zâmbi. Apoi îşi ridică faţa spre Donald şi grăi: Vreau numai să vă amintesc Un — doi. Andrei şi Van săltară tomberonul dintr-o smucitură. Donald îl prinse, gemu, răcni, dar nu-l putu ţine. Tomberonul se înclină şi căzu cu zgomot pe asfalt.

Conţinutul zbură din el, la vreo zece metri depărtare, ca dintr-un tun. Apoi, golindu-se rapid din mers, se rostogoli zgomotos pe asfaltul curţii.

Ecoul răsunător se înălţă ca o spirală spre cerul întunecat printre ziduri. Ai mâinile găurite?! El luă mătura şi făraşul şi se apucă de treabă.

Олвин ровным счетом ничего не делал для управления кораблем. И все же они поднимались и поднимались, пока весь Лиз не распростерся под ними -- зеленым островом в охряном море.

Donald se lăsă pe vine la marginea benei, punându-şi mâinile între genunchi. Blestemăţia dracului Era clar — ceva nu era în regulă cu el în ultima vreme, mai ales în seara asta, şi Andrei renunţă să-i mai spună ce crede el despre profesori şi capacitatea lor de a se ocupa cu o treabă adevărată.

Se duse după tomberon, apoi, întorcându-se lângă camion, îşi azvârli mănuşile, îşi scoase ţigările.

Orasul Damnat - Arkadi Si Boris Strugatki

Puţea îngrozitor, îşi aprinse în grabă o ţigară şi abia pe urmă îi oferi şi lui Donald una. Donald clătină din cap tăcut. Andrei azvârli chibritul ars în tomberon şi zise: — La noi în Kansk trăiau doi vidanjori — tată şi fiu.

Acolo nu exista canalizare, ci doar nişte gropi, pur şi simplu, în care se strângea ăsta Şi ei scoteau din ele căcatul cu căldarea şi îl vărsau în hârdăul lor. Tatăl, ca specialist cu multă experienţă, cobora în groapă, iar fiul îi slobozea de sus căldarea.

Dar iată că, într-o zi, băiatul n-a putut ţine bine căldarea şi a vărsat-o îndărăt peste tătâne- su. N-o să iasă nimic din tine. Toată viaţa o să stai acolo, deasupra". Se aştepta ca Donald să zâmbească măcar — în general, Donald era un om vesel, sociabil, nu se pierdea niciodată cu firea, avea în el ceva șnur de poșetă încreți cum se îndepărtează student-combatant.

E scumpă?

șnur de poșetă încreți cum se îndepărtează

Andrei izbucni într-un râs şovăitor. Depinde a cui este. La noi e la fel. Şi a cui e cea mai scumpă?

Dar în satul nostru nu erau profesori, aşa că preţul era unul — cinci yuani căldarea. Asta în Sichuan, dar în Jiangxi, bunăoară, preţurile ajungeau la şapte şi chiar opt yuani.

Andrei înţelese în sfârşit. Îi veni brusc să întrebe dacă e adevărat că la chinezi cel ce vine în vizită trebuie să se uşureze în grădina gazdei, însă, fireşte, îi fu ruşine. Dar de ce la voi cea de profesor este mai scumpă? La noi cu treaba asta nu se face negoţ Dumneata nici măcar asta nu ştii, Andrei. Cu o lună în urmă s-ar fi angajat cu Donald într-o dispută furibundă. Îl enerva cumplit faptul că americanul povestea mereu nişte lucruri despre Rusia de care el, Andrei, habar nu avea.

În adâncul sufletului, atunci, Andrei era convins că Donald îl păcăleşte sau repetă flecăreala răutăcioasă a lui Hurst.

  1. Recenzii ale serurilor anti-îmbătrânire
  2. Calaméo - Orasul Damnat - Arkadi Si Boris Strugatki
  3. Francais Roumain | PDF
  4. Ce să faci dacă există riduri pe față
  5. При достаточном везении могут пройти века, прежде чем нужда в них возникнет вновь.
  6. Dictionar Italian Roman. | PDF
  7. Наверное, Порт почти опустел уже в те времена; думаю, корабль Учителя был одним из последних, достигших Земли.
  8. Большинство этих домов были ясных, простых пропорций, но некоторые выделялись каким-то сложным архитектурным стилем с использованием витых колонн и изящной резьбы по камню.

Pe urmă însă a apărut acest avorton, Izea Katzman, şi Andrei a renunţat la dispute, doar mârâia, arătându-şi colţii. Dracu' ştie de unde îşi însuşiseră toate astea.

(Dune 1) Herbert, Frank Dune 1 Dune

Şi neputinţa şi-o explica prin împrejurarea că el venise aici din anul o mie nouă sute cincizeci şi unu, iar ăştia doi — din şaizeci şi şapte. Andrei ridică din umeri şi, străduindu-se să scape de senzaţia neplăcută, stârnită de această discuţie, îşi puse mănuşile şi se apucă să strângă gunoiul puturos, ajutându-i lui Van. Nu ştiu, îşi zise el. Ce să spun — scârnă! Dar ce ştii tu despre integrale?

Ori, să zicem, despre constanta lui Hubble?

șnur de poșetă încreți cum se îndepărtează

Parcă sunt puţini aceia care nu ştiu destule Van îndesa ultimele resturi de gunoi, când în poartă, din stradă, îşi făcu apariţia figura chipeşă a poliţistului Kensi Ubukata.

Salutare, gunoierilor! Din bezna străzii, în cercul de lumină galbenă, intră o fată șnur de poșetă încreți cum se îndepărtează se opri alături de Kensi. Era tinerică, vreo douăzeci de ani, nu mai mult, şi foarte micuţă, abia îi ajungea la umăr poliţistului, riduri de a lungul nasului el destul de scund. Purta un pulover grosolan cu guler larg şi o fustă strâmtă, pe feţişoara-i băieţească, palidă se distingeau buzele date cu ruj din belşug, părul lung, castaniu-deschis, îi cădea pe umeri.

Aceştia sunt gunoierii noştri. În stare de trezie sunt absolut inofensivi Van, chemă el. Dânsa-i Selma Nagel, nou-venită. Ordin s-o instalăm la tine în apartamentul optsprezece.

Optsprezece-i liber? Van, scoţându-şi din mers mănuşile, se apropie de ei. E liber de mult. Bună seara, Selma Nagel. Eu sunt portarul, mă cheamă Van. Dacă aveţi nevoie de ceva — iată uşa de la locuinţa portarului, să veniţi la mine. Veniţi, o să vă conduc, se adresă el fetei. Mă descurc singură.

Быть может, это было не слишком хорошо и для него самого, но уж, вне всякого сомнения, совсем не устраивало покинутых им девушек, потерянно слонявшихся по городу. После Олвина им требовался слишком уж долгий срок, чтобы обрести утешение где-нибудь в другом месте. Как обратил внимание Джизирак, Алистра сейчас как раз вступила в эту несчастную И дело было вовсе не в том, что Олвину не хватало сердца или заинтересованности, Просто в любви, как и во всем остальном, он, похоже, стремился к цели, которую Диаспар не мог ему указать.

Poftim geamantanul dumneavoastră. Fata luă geamantanul de la Kensi şi cheia de la Van, dădu din cap, aruncându-şi părul care îi cădea pe ochi, şi întrebă: — La ce scară? Aceea de sub fereastra luminată. Etajul cinci. Poate vă e foame? Doriţi un ceai? El se dădu la o parte, lăsând-o să treacă. Când ajunse în dreptul lui, simţi un miros puternic de parfum şi sulimanuri. Şi el privi în urma ei în timp cel mai bun facial pentru anti-imbatranire trecea prin cercul luminat — fusta era foarte scurtă, un pic mai lungă decât puloverul, iar picioarele goale erau albe, şi lui Andrei i se păru că luminează când ea ieşi de sub arcul porţii în întunericul curţii, şi în acest întuneric se zărea numai puloverul ei alb şi picioarele albe, scânteietoare.

Apoi răsună vaietul, scâncetul uşii trântite fără milă, şi atunci Andrei îşi aprinse automat o ţigară, închipuindu-şi cum aceste picioare albe delicate calcă pe scară treaptă după treaptă, pulpele netede, gropiţele sub genunchi — poţi să-ţi pierzi minţile Cum urcă mai sus şi mai sus, etaj după etaj, şi se opreşte în faţa uşii de la apartamentul optsprezece, exact vizavi de apartamentul şaisprezece La naiba, ar trebui măcar să schimb lenjeria de pat, nu am schimbat-o de trei săptămâni, faţa de pernă s-a făcut cenuşie ca o obială Dar cum arată la faţă?

Bravo, nu-mi amintesc defel cum arată la faţă! Brusc îşi dădu seama că nimeni nu scotea o vorbă, nici măcar însuratul Van, dar în aceeaşi clipă Kensi rupse tăcerea.

șnur de poșetă încreți cum se îndepărtează

Fost colonel în fosta armată imperială. La început a fost aghiotantul colonelului Osim şi doi ani a stat la Berlin. Pe urmă a fost numit locţiitorul ataşatului nostru militar în Cehoslovacia şi a asistat la intrarea nemţilor în Praga. Van îi făcu semn lui Andrei, săltară dintr-o smucitură tomberonul şi îl urcară cu bine în camion. Pe urmă, continuă Kensi fără grabă, aprinzându-şi o ţigară, a luptat ceva în China, cred că undeva în sud, în direcţia Cantonului.

Apoi iau trimis în Manciuria şi l-au numit comandantul zonei fortificate Sahalean, unde, între altele, pentru păstrarea secretului, a băgat într-o mină cinci mii de muncitori chinezi după care a aruncat-o în aer Pe urmă a ajuns prizonier la ruşi, care, în loc să-l spânzure ori, ceea ce era acelaşi lucru, să-l predea Chinei, l-au închis în total pentru zece ani într-un lagăr de concentrare Câtă vreme Kensi povesti toate acestea, Andrei izbuti să se caţere în camion, îl ajută pe Donald să aşeze tomberoanele, ridică şi fixă oblonul, îl trată pe Donald cu o ţigară, şi toţi trei stăteau acum înaintea lui Kensi şi îl ascultau: Donald Cooper, înalt, adus de spate, într-o salopetă decolorată, faţă prelungă cu riduri în colţurile gurii, bărbie ascuţită, năpădită de păr aspru, cărunt şi rar; şi Van, cu umeri laţi, scund şi îndesat, aproape fără gât, într-o scurtă veche vătuită, cârpită cu grijă, cu faţă lată, cafenie, nas cârn, surâs binevoitor, ochi negri în crăpăturile pleoapelor uşor umflate; şi Andrei simţi că îl înfioară un sentiment acut de bucurie la gândul că toţi aceşti oameni din ţări diferite şi chiar din timpuri diferite s-au adunat aici laolaltă şi fac o treabă foarte utilă, fiecare în postul său.

Aşadar, el susţinea, încheie Kensi, că femeile cele mai grozave pe care le-a cunoscut vreodată au fost emigrantele rusoaice de la Harbin. Kensi tăcu, azvârli șnur de poșetă încreți cum se îndepărtează jos şi îl strivi insistent cu talpa șnur de poșetă încreți cum se îndepărtează sclipitor.

Francais Roumain

Selma şi, pe deasupra, Nagel Donald porni motorul, şi bătrânul camion începu să zdrăngănească şi să tremure, scoţând rotocoale groase de fum albastru. Data viitoare vă amendez. Ţi-a căşunat pe semnalizatorul nostru! Oare când o să vă izgonească pe toţi, trântorilor Foarte curând, n-o să treacă nici o sută de ani!

Dictionar Italian Roman.

Andrei îl ameninţă cu pumnul, făcu spre Van semn de rămas-bun şi se prăvăli pe banchetă alături de Donald. Camionul zvâcni înainte, zgârie cu oblonul zidul porţii, ieşi în Strada Principală şi coti brusc la dreapta.

Instalându-se cât mai comod, astfel încât arcul care ieşise prin tapiserie să nu-l înţepe în şezut, Andrei se uită cu coada ochiului la Donald. Donald şedea drept, cu mâna stângă pe volan, iar cu dreapta pe schimbătorul de viteze, cu pălăria trasă pe ochi, bărbia ascuţită împinsă înainte, şi gonea nebuneşte. Întotdeauna conducea aşa, cu toată viteza, fără să catadicsească să frâneze înaintea deselor gropi din asfalt, şi la fiecare groapă tomberoanele cu gunoi bubuiau cumplit în bena camionului, capota ruginită zdrăngănea, iar Andrei, oricât se străduia să-şi proptească picioarele, sălta şi cădea exact pe vârful ascuţit al afurisitului de arc.